C'è tanto da fare. 

Si può volare nello spazio e nel tempo, 

partire per la Terra del Fuoco o 

per la corte di Re Mida.

   Si può fare visita alla donna amata, 

scivolarle vicino e 

accarezzarle il viso ancora addormentato. 

Si possono costruire castelli in Spagna, 

conquistare il Vello d'oro, 

scoprire Atlantide, 

realizzare i sogni di bambino e 

le speranze di adulto.

   Fine delle divagazioni. 

Bisogna che inizi a comporre diari 

di questo viaggio immobile, 

per essere pronto quando l'inviato 

del mio editore verrà 

a raccogliere il mio dettato, 

lettera per lettera. 

Nella mente mescolo dieci volte una frase, 

tolgo una parola, 

aggiungo un aggettivo e 

imparo il testo a memoria,

paragrafo per paragrafo.

tratto da LO SCAFANDRO E LA FARFALLA

di Jean - Dominique Bauby      anno 1997, 

edizione Ponte delle Grazie - Milano